Despre carte: 2010 / Prietenii au părăsit Țara Elfilor, unde mama lui Lisil a fost eliberată din captivitate, iar acum calea lor se întinde peste ocean . Însoțiți de spiridușii Anmaglahk Sgayl și Oshi, ei urmează până la un castel înzăpezit din munți, unde este păstrat un artefact care ar putea fi capabil să protejeze împotriva Marelui Inamic. Sau, dimpotrivă, să-i apropie venirea. În orice caz, așa cum cred călătorii, este mai bine să transferați misterioasa minge luminoasă în grija oamenilor de știință de la Guardian Guild. Calea ar fi lungă și dificilă în sine, dar ceea ce o face mortal periculoasă sunt urmăritorii ei: colegul lui Sgayl. Casta Anmaglahk, cărora li se ordonă să-l omoare pe dhampir, și neobositul Velstil Mesing, fratele vitreg al lui Magier, un vampir și vrăjitor, dornic să pună mâna pe o minge magică care conferă putere necunoscută muritorilor..